Home Koronavirus Savezna vlada: “I mi ostajemo kod kuće!”

Savezna vlada: “I mi ostajemo kod kuće!”

558
0

Sedam članova Savezne vlade Švajcarske obratili su se građanima Švajcarske i predstavili im svoje planove za predstojeći uskrišnji vikend. Neki od njih će čitaiti, neki svirati klavir majci, neko kuvati. Simoneta Somaruga: “Ako nastavimo da poštujemo pravila, uskoro ćemo videti svetlo na kraju tunela”.

“Ovaj Uskrs je drugačiji: ostanite kod kuće”. Poruka kojom su se vlasti oraćale više puta stanovništvu u ovom periodu koronavirusa, ponovljena je i danas u video klipu čanova Savezne vlade. U krakom filmu, članovi izvršne vlasti ilustruju svoje planove za ovaj uskršnji produženi vikend, koji su objedinjeni jedinstvenim imeniteljem: da ostanu kod kuće.

Dvominutni video, koji je producirala Savezna kancelarija, postavljen je na zvanični YouTube kanal Švajcarske vlade. Dostupan je sa titlovima na nemačkom, francuskom i italijanskom jeziku.

Mi ćemo ovaj video, u sustret Uskrsu koji naši domaćini i komšije Švajcarci proslavljaju ovog vikenda, prevesti i na naš jezik.

Video je otvorila predsednici Švajcarske Konfederacije, Simoneti Somarugi, koja otkriva da će umesto uobičajne posete majci u staračkom domu, telefonirati i svirati za nju na klaviru. Alan Berse sa svoje strane kaže da će se posvetiti čitanju, dok će Ueli Maurer odustati od prve porcije sladoleda na otvorenom, koji tradicionalno svake godine pojede za Uskrs. 

Ignjacio Kasis napominje da treba izbeći putovanja: “Nemoj te nam dolaziti ove godine. Čekamo vas neki drugi put”, ističe član Savezne vlade iz Kantona Tićino. Gi Parmelin će ostati u svom domu u Bursinsu (Bursins), Kanton Vo, dok Karin Keler-Suter planira da kuva, pravi slatkiše i evetualno prošeta ispred kuće.