Istraživanje Univeziteta u Cririhu: Uloga jezika u životu balkanske dijaspore u Švajcarskoj

Jezik nije samo sredstvo komunikacije – on je deo identiteta, kulture i nasleđa svake zajednice. Kako dijaspora sa Balkana u Švajcarskoj koristi svoj maternji jezik, i kakvu ulogu on igra u svakodnevnom životu? Ovo su neka od ključnih pitanja istraživanja Univerziteta u Cirihu, koja se bavi proučavanjem jezika balkanske dijaspore u Švajcarskoj.

Kako biste pomogli u ovom važnom istraživanju, pozivamo sve pripadnike dijaspore iz Srbije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore i Hrvatske da učestvuju u popunjavanju upitnika.

Link ka upitniku: https://www.uzh.ch/zi/cl/surveys/index.php/999654?lang=de

Trenutno je dostupan na nemačkom jeziku, a uskoro će biti dostupne i verzije na italijanskom, francuskom i srpskom jeziku.

Ovo istraživanje ima za cilj da pruži dublji uvid u načine na koje dijaspora očuva i koristi svoj jezik, kako u privatnom tako i u javnom životu. Kristijana naglašava da što više ljudi učestvuje, to će rezultati biti relevantniji i korisniji za razumevanje jezičkih trendova među balkanskom dijasporom.

Ako želite da podržite ovo istraživanje, podelite link sa svojim prijateljima, porodicom i poznanicima u dijaspori. Svaka popunjena anketa doprinosi boljem razumevanju uloge jezika u migracionim zajednicama.

Više informacija možete pronaći i na priloženom plakatu koji je pripremljen za objave na društvenim mrežama.

Hvala vam na učešću i doprinosu ovom važnom istraživanju!

Veče romana i topline: Promocija knjiga Jelene Angelovski u Bazelu

Jelena Angelovski i Andrijana Adamović, Foto: Vlada Angelovski

U organizaciji Umetničkog centra SOKO, Univerzitetska biblioteka u Bazelu bila je domaćin nezaboravne književne večeri posvećene delima Jelene Angelovski, doktorke književnosti. Na ovom događaju, autorka je predstavila svoja dva poznata dela – roman za mlade „Mika“ i zbirku humorističkih beležaka „Štelovanje glave“, u kojima su univerzalne teme odrastanja, identiteta i prilagođavanja prikazane na dubok i duhovit način.

Univerzalne teme u delu „Mika“

Roman „Mika“, koji se bavi izazovima odrastanja u inostranstvu, traženjem identiteta i otkrivanjem lične „super-moći“, već je osvojio brojne regionalne nagrade za najbolju dečju knjigu. Jelena Angelovski je istakla kako svaki čitalac ovu knjigu doživljava na svoj način, što je, prema njenim rečima, odlika kvalitetne književnosti. „Mika“ na univerzalan način osvetljava pitanja uklapanja u novi svet i prevazilaženja različitih izazova, što ga čini posebno bliskim čitaocima iz dijaspore.

Humor u svakodnevnim situacijama

S druge strane, „Štelovanje glave“ je zbirka humorističkih beležaka koje prikazuju autorkino iskustvo prilagođavanja životu u Švajcarskoj. Jelena Angelovski kroz duhovite priče o izazovima nove sredine uspeva da nasmeje i dotakne publiku, dok nas podseća na univerzalnost ljudskih iskustava. Knjiga je nastala iz njenih popularnih objava na društvenim mrežama, koje su često izazivale oduševljenje i prepoznavanje kod pratilaca.

Razgovor o književnosti i identitetu

Promociju je otvorila predsednica UC SOKO, Andrijana Adamović, koja je kroz spontan razgovor sa autorkom otkrila detalje o nastanku knjiga, inspiracijama i temama koje obrađuju. „Knjige Jelene Angelovski govore o suštini našeg uklapanja u svet koji se razlikuje od onog na koji smo navikli. Publika se smejala, prepoznavala i vraćala sopstvenim iskustvima tokom celog događaja“, istakla je Adamović.

Poseban ambijent i topla atmosfera

Za ovaj poseban događaj, sala za predavanja Univerzitetske biblioteke u Bazelu transformisana je u romantični kutak zahvaljujući kreativnosti Maje Rajić Petrović iz UC SOKO. Slavica Veselinović, dugogodišnja bibliotekarka, dala je poseban doprinos organizaciji, otvarajući vrata biblioteke za ovu več neobičnog književnog susreta. „Veče je proteklo u izuzetno toploj atmosferi. Publika je uživala u odlomcima iz knjiga, a priče su delovale univerzalno – kao da su deo života svakog od nas“, rekla je Veselinović.

Snaga književnih susreta

Jelena Angelovski nije nepoznata publici u Bazelu. U prošlosti je držala predavanja o srpskoj epskoj tradiciji i učestvovala u performansima Umetničkog centra SOKO. Ovaj događaj, međutim, bio je još jedan dokaz da književnost ima moć da inspiriše, povezuje ljude i pruži trenutke zajedništva i prepoznavanja. „Susreti sa publikom u Bazelu uvek su dirljivi i obogaćujući. Ovakvi događaji daju smisao našim svakodnevnim naporima“, zaključila je Angelovski.

Promocija knjiga Jelene Angelovski u Bazelu još jednom je pokazala da umetnost i književnost imaju univerzalnu moć da nas inspirišu i podsećaju na ono što nas sve spaja, bez obzira na razlike i udaljenosti.

Udruženje likovnih umetnika “Uroš Predić” Švajcarska obeležilo 30 godina postojanja

Udruženje likovnih umetnika “Uroš Predić” Švajcarska obeležilo je jubilej, 30 godina postojanja, brojnim kulturnim događajima u Bazelu koje su zajednički nazvali “Identit?”. Prvo je svečano otvorena izložba kojoj je pored aktivnih članova prisustvovala i Vesna Pantić, istoričar umetnosti, osnivač i nekadašnji kurator udruženja. Muzički gosti bili su Klassik Nuevo.

Dan posle otvaranja izložbe u galerijskom prostoru održan je mini turnir Srpskog šahovskog kluba SORAB iz Bazela, sledećeg vikenda organizovane su likovna radionica za odrasle i poseta đaka srpske dopunske škole. Priređen je mali sajam knjiga uz književno veče Udruženja srpskih pisaca Švajcarske i nastup Umetničkog centra SOKO.

Udruženje “Uroš Predić” je pokušalo da u jednoj nedelji spoji i poveže što više pojedinaca i udruženja dijaspore univerzalnom temom identiteta. Na mnogim jezicima reč identitet počinje isto, ali se završava različito, zato na kraju nezavršene reči stoji znak pitanja. Umetnici su postavili pitanja: ko smo mi posle toliko godina u inostranstvu, koje su naše lične priče, šta nam je nametnuto ili nije? Identitet za svakoga znači nešto drugo, ujedno uvek nas deli, ali i sve spaja. Pored odgovora na pitanje kroz slike, fotografije i skulpture, umetnici su na ovu temu odgovorili i pisanom rečju na plakatima, na kojima su na različitim jezicima ispisane lične misli o identitetu.

– Jedan od ciljeva našeg udruženja jeste povezivanje naših umetnika u dijaspori. Godinama upoznajemo i spajamo ljude. Rađaju se nova poznanstva, projekti, dešavanja i divna dela. Čak i kada ona nastavljaju da žive van okvira naših aktivnosti, mi smo srećni, jer smo pokrenuli nešto. Želja nam je bila da za jubilej povežemo ne samo pojedince sa publikom, već i da umrežimo više udruženja dijaspore. Našu galeriju smo za vreme izložbe ustupili udruženjima kako bismo povezali likovnu umetnost sa drugim aktivnostima. Srećan sam da smo uspeli u tome. Energiju koju smo stvorili osetili su svi, kao i posetioci izložbe, i ona nam daje podstrek za nove kreativne ideje i sličnu vrstu saradnje u budućnosti. Ovom prilikom posebno bih zahvalio Saši Stahinoviću iz MI Helvetia, koji se zainteresovao za naš projekat i podržao nas medijski – navodi Dejan Milić, predsednik Udruženja likovnih umetnika “Uroš Predić”.

Kulminacija ove nedelje umetnosti i sabornosti u Bazelu bilo je književno veče u izložbenoj galeriji koju su svojim glasovima dodatno oplemenili “sokolići” iz Umetničkog centra SOKO i Marta Adamović na violini uz klavirsku pratnju Erike Firkal.

Ovaj događaj okupio je ljubitelje umetnosti i književnosti, s posebnim naglaskom na saradnju između pisaca, slikara i umetničkih centara, a Udruženje srpskih pisaca Švajcarske predstavilo je jubilarni 20. zbornik “Zaveštanja”. Članovi USPŠ Snežana Milanović, Dragan Mihailović, Monika Aleksia, Mirjana Cvijanović, Biljana Mihajlović, Snežana Petrović, Zdravko Lazarević, Mirjana Drljača i Daliborka Šišmanović Kepčija predstavili su svoja dela brojnoj publici.

Žaklina Marković Mitić, predsednica druženja srpskih pisaca Švajcarske, osvrnula se na uspešnu saradnju.

– Povezivanje književnosti i slikarstva u zborniku “Zaveštanja” ove godine predstavlja značajan korak u zajedničkim nastojanjima da proširimo granice kreativnog izražavanja. Saradnja sa Udruženjem “Uroš Predić” donela je jedinstvenu sinergiju reči i slike, a ovakvi projekti ne samo da nas podstiču na stvaranje, već i omogućavaju da naša dela dopru do šire publike. Verujem da zajednički rad doprinosi jačanju kulturne scene srpske dijaspore i inspiriše nas za buduće poduhvate.

Andrijana Adamović, čelnica UC SOKO, ističe da su privilegovani što je Udruženje “Uroš Predić” izabralo Bazel da u njemu obeleži jubilej.

– Zahvaljujući tome mogli smo da prisustvujemo svim događajima koji su u sklopu izložbe organizovani. Otvaranje izložbe je bilo veličanstveno, a cela moja porodica je pohađala kurs slikanja. Na književnoj večeri USPŠ pevala je dečja grupa Umetničkog centra SOKO. Imali smo priliku da spojimo snage naših udruženja i pokažemo koliko je sabornost važna za kulturnu scenu. Atmosfera je bila neverovatna, a ovo pokazuje koliko zajedno možemo postići i koliko je umetnost moćna u povezivanju ljudi.

Goran Lj. Matić – Vesti

Udruženje srpskih pisaca Švajcarske sa ponosom obeležava više od dve decenije postojanja

Udruženje srpskih pisaca Švajcarske sa ponosom obeležava više od dve decenije posvećenog rada i negovanja književne tradicije među Srbima u dijaspori. Ove godine Udruženje slavi izdavanje 20. jubilarnog zbornika  “Zaveštanja”, jedinstvenog dela koje već dvadeset godina izlazi na ćirilici, simbolizujući posvećenost očuvanju srpskog jezika i pisma.

U okviru promocije ovog izdanja, Udruženje je nedavno organizovalo seriju uspešnih događaja. Prva promocija održana je u Švajcarskoj, dok su tokom Sajma knjiga u Beogradu članovi Udruženja aktivno učestvovali u predstavljanju zbornika. Uz prisustvo velikog broja posetilaca, promocije su se nastavile u Mladenovcu, u Biblioteci grada Beograda u Rimskoj dvorani, i u Republici Srpskoj, u Kulturnom centru Modriča. Ovi događaji privukli su izuzetno interesovanje i pružili priliku ljubiteljima književnosti da se upoznaju sa novim sadržajima i autorima Zaveštanja.

Udruženje je imalo čast da, na poziv Uprave za saradnju s dijasporom i Srbima u regionu pri Ministarstvu spoljnih poslova, predstavi Zaveštanja 2024 na 67. Međunarodnom sajmu knjiga u Beogradu. U programu su učestvovali Žaklina Marković Mitić, Milisav Đurić, Snežana Milovanović, Dragan Mihailović, Monika Aleksia i Daliborka Šišmanović Kepčija, koji su svojom prisutnošću i rečima dodatno istakli značaj ovog zbornika.

Kao deo predstojećih aktivnosti, Udruženje srpskih pisaca će 16. novembra u Bazelu, u okviru svečane izložbe povodom trideset godina postojanja udruženja Uroš Predić, organizovati književno veče. Ovaj događaj predstavlja nastavak napora da se kulturni duh i stvaralaštvo naših pisaca prenesu širom Evrope, a članovima i posetiocima pruži prilika za druženje i uživanje u srpskoj književnosti.

Udruženje srpskih pisaca u Švajcarskoj nastavlja sa misijom da kroz svoje aktivnosti zbliži, inspiriše i poveže sve one koji osećaju bliskost prema srpskom jeziku i kulturi, bez obzira na to gde žive.

Žaklina Marković Mitić

Poseta Njegovog Kraljevskog Visočanstva Princa Naslednika Filipa Karađorđevića Srpskoj Zajednici u Tićinu

Na veliki pravoslavni praznik, Svetu Petku, Njegovo Kraljevsko Visočanstvo Princ Naslednik Filip Karađorđević, posetio je srpsku zajednicu u Tićinu. Princ Filip je prisustvovao svečanoj Liturgiji, koja je održana u Crkvi Svetog Jovana u Belinconi, gde je zajedno sa vernicima obeležio ovaj značajan dan. Prisustvo Princa Filipa donelo je radost i dodatnu svečanost zajednici, koja je pokazala duboku zahvalnost za njegovu posetu i podršku.

Nakon Liturgije, Princ Filip je prisustvovao sastanku sa predstavnicima više srpskih udruženja u Tićinu, među kojima su: Udruženje „Sveti Sava”, Srpsko kulturno udruženje „Desanka Maksimović”, fudbalski klub „Drina” i humanitarno udruženje „Nemanjići”. Sastanak je bio prilika za razgovor o temama važnim za srpsku zajednicu u Tićinu, uslovima života, izazovima sa kojima se suočavaju, kao i mogućnostima za unapređenje međusobne saradnje.

Tokom sastanka, diskutovano je i o projektima Princa Filipa i Kraljevske fondacije. Princ Filip je pokazao interesovanje za potrebe i izazove sa kojima se suočavaju Srbi u Tićinu. Razmenjene su ideje o budućim projektima koji bi uključivali očuvanje srpske kulture, jezika i običaja među mladima u Tićinu, kao i o mogućnostima za humanitarne akcije koje bi bile realizovane u saradnji sa Kraljevskom fondacijom i srpskim udruženjima iz Tićina.

Poseta Princa Filipa još jednom je pokazala važnost povezivanja i očuvanja srpskog identiteta u dijaspori, kao i važnost jedinstva i podrške među članovima zajednice. Princ Filip je ohrabrio predstavnike udruženja da nastave sa svojim radom i da ostanu posvećeni očuvanju kulturnih i duhovnih vrednosti, koje su duboko ukorenjene u srpskom narodu.

Predavanje o ekološkim izazovima rudarenja litijuma – Srpsko akademsko udruženje u Švajcarskoj

Srpsko akademsko udruženje u Švajcarskoj (SAUŠ) sa zadovoljstvom najavljuje predstojeće onlajn predavanje koje će održati dr Dragana Đorđević, autor nedavno objavljenog naučnog rada u časopisu Scientific Reports, pod naslovom „The influence of exploration activities of a potential lithium mine to the environment in Western Serbia“.

Predavanje će se održati u utorak, 12. novembra 2024. godine, sa početkom u 19:00 časova po srednjeevropskom vremenu, putem platforme Zoom. Ovaj događaj je otvoren za sve zainteresovane.

Dragana Đorđević je naučni savetnik Instituta za hemiju, tehnologiju i metalurgiju pri Univerzitetu u Beogradu. Ona će u svom predavanju predstaviti rezultate istraživanja koje se bavi uticajem potencijalnog rudnika litijuma na životnu sredinu u Jadarskoj dolini u Srbiji. Istraživanje koje je sprovela sa saradnicima (Jovan M. Tadić, Branimir Grgur, Ratko Ristić, Sanja Sakan, Jelena Brezjanović, Vladimir Stevanović, Bogdan Šolaja) je pokazalo značajne ekološke rizike, uključujući zagađenje podzemnih i površinskih voda, degradaciju zemljišta i gubitak biodiverziteta.

Neupitno je da je ova tema od najvećeg značaja za građane Srbije, ali se o njoj često govori i među Srbima širom dijaspore i ima širi međunarodni značaj. Zato SAUŠ poziva sve zainteresovane da se pridruže ovom događaju i učestvuju u diskusiji koja će uslediti nakon predavanja. Za više informacija i registraciju, posetite zvanični sajt Srpskog akademskog udruženja u Švajcarskoj (www.akademsko.ch).
Ne propustite priliku da saznate najbolje informacije koje nauka trenutno može da ponudi o rudarenju litijuma i izazovima koje ono sa sobom nosi.

Predavanje protojerej-stavrofora dr Miroslava Simijonovića na Univerzitetu u Cirihu

Protojer-stavrofor dr Miroslav Simijonović, održaće 24. oktobra 2024. godine, kao član i u organizaciji Srpskog akademskog udruženja u Švajcarskoj i Udruženja srpskih studenata, predavanje na teološku temu „Svetske kulture i njihovo shvatanje nauke i religije“, na Univerzitetu u Cirihu, sala KOL-H-317. Predavanje počinje u 19:00 časova i održaće se na srpskom jeziku. Prijave nisu potrebne, te su dobrodošli svi zainteresovani građani koji razumeju srpski jezik.

Miroslav Simijonović rođen je 1967. godine u Gnjilanu, u Srbiji, u svešteničkoj porodici. Paroh je i nastojatelj Uspenija Presvete Bogorodice u Cirihu. Brojna su delanja kroz koja svojim radom greje duše vernika sabrane u ciriškom hramu i tako održava jedinstvo srpske zajednice u Švajcarskoj. Autor je knjiga i radova o umetnosti, povesti i religiji i predani ikonopisac. Aktivno sarađuje sa studentskim i akademskim udruženjima Švajcarske. Osnivač je hora „Bogorodičin“ pri Uspenskom hramu u Cirihu. Održao je brojna predavanja, te poveo vernike na mnoga poklonička putovanja unutar i van švajcarskih granica. Završio je Bogosloviju Sv. Arsenija Sremca u Sremskim Karlovcima, Bogoslovski fakultet Srpske Pravoslavne Crkve pri manastiru Sv. Save u Libertvilu (Čikago, SAD), te Likovnu akademiju u Čikagu. Doktorski rad na temu „Svetlost u vizantijskoj mistici i slikarstvu. Uticaj Simeona Bogoslova i drugih mistika u vizantijskoj ikonografiji“ odbranio je na Univerzitetu u Friburgu 2003. godine.

 

Fudbalski klub Srbija Cirih na pripremama u Španiji

B-juniori Fudbalskog kluba Srbija Cirih su boravili sredinom februara za vreme raspusta u Španiji, tačnije Santa Susanni povodom fudbalskih priprema.

Igrači/ice su sedmicu proveli uz treninge i prijateljsku utakmicu koju su pobedili protiv FC Kickers Basel rezultatom 3:1. Juniori su 11. februara imali priliku da uživo odgledaju utakmicu između Barselone i Granade na stadionu „Estadi Olímpic“.

Treniralo se svakim danom po dva puta u odličnim vremenskim i sportskim uslovima. Deca su uživala u prolećnim temperaturama, što ih je još više motivisalo da izdrže naporne treninge. Treneri su zadovoljni njihovom saradnjom i izdržljivosti. Trening kamp je pružio idealno okruženje za razvoj igrača, izgradnju tima i pripremu za predstojeću polusezonu.

FC Srbija ZH poziva sve zainteresovane i ljubitelje fudbala da se pridruže i uživaju u lepoj atmosferi. Juniorski treninzi se održavaju svake srede i petka na Juchhofu 2 u Schlierenu. Za sve informacije 079 775 22 69 (Dragoslav Baratovic).

Crkvena opština u Tićinu u potpisala ugovor o korišćenju hrama Sv. Jovana Krstitelja u Belinconi

Iz Srpske pravoslavne crkve iz švajcarskog grada Tićina stigla je lepa vest. Potpisan je ugovor sa predstavnicima rimokatoličke parohije u Belinconi o korišćenju hrama Sv. Jovana Krstitelja

„U prostorijama rimokatoličke parohije u Belinconi, na dan kada naša Crkva proslavlja sv. Kseniju Petrogradsku, svečano je potpisan ugovor o korišćenju rimokatoličkog hrama sv. Jovana Krstitelja”, istaknuto je u ovoj Crkvenoj opštini.

Ispred katoličke crkve ugovor su potpisali don Mauricio Silini,  nadležni paroh i arhijerejski namesnik za Belinconu i Fausto Riva predsednik Upravnog Odbora rimokatoličke parohije u Belinconi u prisustvu članova odbora dok ispred pravoslavne crkve ugovor potpisali jerej Marko Knežević nadležni paroh i Milenko Spasojević predsednik CO u Tićinu iz prisustvo članova odbora.

„Ugovorom je ustupljen hram sv. Jovana Krstitelja, koji se nalazi u strogom centru Belincone, srpskoj pravoslavnoj zajednici na neograničeno korišćenje. Ugovorom su precizirani svi uslovi korišćenja i definisana prava i obaveze ugovornih strana. Ovo je prvi put da je u kantonu Tićino potpisan ovakav tip ugovora između rimokatoličke i pravoslavne parohije”, naglašeno je u CO.

Prisutnima su se prvo obratili predstavnici rimokatoličke crkve. Don Mauricio je izrazio veliko zadovoljstvo, što je napravljen ovako važan korak u produbljivanju saradnje  dve parohije. Zahvalio je se srpskoj zajednici na saradnji i domaćinskom ponašanju i brizi, koju srpska zajednica pokazuje prema hramu sv. Jovana Krstitelja. Predsednik Upravnog odbora rimokatoličke parohije u Belinconi Fausto Riva istakao je da se ovim ugovorom pravno definiše način korišćenja hrama, da se regulišu prava i obaveze ugovornih strana i da se ostvaruje kontinuitet i stabilnost u saradnji i odnosima dve zajednice. Istakao je da se pravoslavna zajednica do sada pokazala u najboljem svetlu, da je ostvaren visok nivo saradnje i da se nada da će i u budućnosti odnosi dve parohije nastaviti da budu na najvišem nivou, prenela je Crkvena opština Tićino.

Prisutnima su se potom obratili predstavnici pravoslavne zajednice. Nadležni paroh, jerej Marko Knežević, se zahvalio predstavnicima rimokatoličke crkve na ukazanom poverenju i kontinuiranoj pomoći srpskoj zajednici. „Potpisivanjem ovog ugovora, po prvi put je pravno regulisano korišćenje i upravljanje hramom sv. Jovana Krstitelja. Ovaj tip ugovora, koji je prvi put potpisan između katoličke i pravoslavne parohije, predstavlja istorijski događaj od velike važnosti za obe zajednice”, istakao je on. Otac Marko je uvaženim domaćinima, preneo pozdrave vladike Andreja, čijim je posredovanjem i blagoslovom ovaj ugovor i potpisan.

Predsednik Upravnog odbora Crkvene opštine Tićino, Milenko Spasojević je istakao značaj potpisivanja ovakvog ugovora za srpsku zajednicu, kojim se na neodređeno ustupa hram, sa jasno definisanim uslovima korišćenja. „Zahvaljujući ikonostasu čija se prva faza izrade privodi kraju, kao i drugim planiranim aktivnostima, pravoslavnim vernicima koji u velikom broju i redovno posećuju ovaj hram, će posete hramu i učestvovanje u bogosluženjima biti i prijatnije. Po završetku potpisivanja ugovora, u organizaciji pravoslavne zajednice, upriličeno je i prigodno posluženje za sve prisutne”, dodato je u CO Tićino.

U jednom danu tri slavlja

Udruženje “Sveti Sava” iz Belincone, u srcu Tićina, kantona na jugu Švajcarske, osnovano je 1996. i nedavno je u jednom danu proslavilo rođendan, imendan i slavu. Da bi se proslavilo kako dolikuje i kako udruženje to zaslužuje, došli su gosti iz više gradova u Švajcarskoj, kao i članovi društva Zavičaj iz Tulna u Austriji.

Predsednik udruženja “Sveti Sava” Željko Milićević kaže da skoro tri decenije obeležavaju Savindan, a ujedno organizuju i zabavu koja je već postala tradicionalna.

– I ove godine smo pre podne bili na liturgiji u crkvi. Sve je proteklo u duhu verskih obreda, lomili smo slavski kolač, kumovi su bili Mile i Vesna Dimitrijević, a izabrali smo i novog kuma Raju Tanaskovića. Imali smo posluženje u crkvi, počastili smo se sa našim članovima. Specijalni gosti stigli su nam iz Beča ujutro u 9.00, tako da su bili i na službi u crkvi, družili smo se sa njima i tokom ručka koji smo im priredili – priča Milićević.

Na zabavi koja je priređena uveče uz domaćine i goste iz Tulna, nastupila su i publici se predstavila u najboljem izdanju još četiri društva.

– Iz kantona Tićino došli su nam “Desanka Maksimović” iz Lugana i Makedonija iz Lokarna. Iz Ciriha nam je u goste pristiglo udruženje Sloga, a iz Badena KUD Kolo. Predstavili su se i učenici srpske dopunske škole, predvođeni njihovom učiteljicom – nabraja Milićević.

On ističe da ih je ove godine iznenadio izuzetno veliki odziv publike.

– S druge strane, drago nam je da su mnogi zemljaci mogli da vide bogat kulturno-umetnički program i folklorne igre iz više krajeva Srbije. Pesmom “Ej, dragi, dragi” predstavila se i Sofija Vukić, članica udruženja “Desanka Maksimović” iz Lugana – navodi naš sagovornik.

Na kraju programa predstavnicima gostujućih udruženja i zaslužnim članovima domaćina, u znak zahvalnosti na bini su uručeni buketi cveća.

Marija Miladinović, predsednica udruženja “Desanka Maksimović” iz obližnjeg Lugana, ne krije zadovoljstvo i radost što je bila deo slavske atmosfere i događaja.

– Zahvaljujem na toplom dočeku i divnom koncertu, pre svega zaista je bio bogat folklorni program i bilo nam je zadovoljstvo da učestvujemo i družimo se u Belinconi sa domaćinima i ostalim gostima. Njihove proslave i kulturni događaji se pamte, uvek su spremni da svakoga lepo dočekaju i ugoste. Pravi su domaćini i mi smo srećni što su nam prijatelji i bratsko udruženje – istakla je Marija Miladinović.

Vredni članovi ponos udruženja

– Ova proslava ne bi bila ovako dobro organizovana da nije bilo zaslužnih ljudi kojima javno zahvaljujem: članovima uprave Vojinu Gajiću, Peru Stevanoviću i Zoranu Laziću, zatim umetničkom rukovodiocu Mari Despotović i njenoj desnoj ruci, Slavici Kostić, kao i vrednim devojčicama: Kristini Milićević, Dejani Stevanović i Angelini Stevanović – ističe predsednik Milićević.

Vojin Gajić i Pero Stevanović zahvaljuju roditeljima i radnoj grupi.

– Mnogo truda, rada i energije uložili su roditelji i radna grupa koja je sve to morala da isprati i pripremi. Nije lako ispeći 250 kilograma roštilja, nahraniti i napojiti sve goste. Na kraju su bili umorni, ali zadovoljni i ništa im nije teško padalo.

Rada Rajić Ristić – Vesti

 

POSLEDNJE VESTI