Reklama

Tradicija i integracija: 28. Smotra srpskog folklora kao most kultura u Švajcarskoj

Foto: Hugo Event Production
Više od 2000 posetilaca, stotine mladih igračica i igrača, kao i folklorni ansambli iz cele Švajcarske, pretvorili su u subotu uveče gradsku halu u Dietikonu u živo mesto okupljanja srpske zajednice. 28. Smotra srpskog folklora u Švajcarskoj još jednom je pokazala koliko je srpska dijaspora snažno ukorenjena u društvenom i kulturnom životu zemlje.

Manifestaciju je otvorio domaćin i organizator večeri, predsednik Saveza srpskog folklora u Švajcarskoj, Nenad Milenković. U svom pozdravnom govoru zahvalio je brojnim folklornim društvima, volonterima i publici na podršci ovoj manifestaciji koja već skoro tri decenije okuplja srpska kulturna društva iz svih delova Švajcarske. Odlična organizacija i veliko interesovanje publike još jednom su potvrdili značaj njegovog dugogodišnjeg angažmana u očuvanju srpske tradicije u dijaspori.

Posebnu težinu ovogodišnjem događaju dalo je prisustvo predstavnika švajcarske politike. Po prvi put je jedna poslanica Nacionalnog saveta prisustvovala Smotri i obratila se publici – što predstavlja posebno priznanje srpskoj zajednici i njenoj ulozi u švajcarskom društvu.

Savezna poslanica Tereza Šlepfer (SVP) u svom obraćanju istakla je značaj tradicionalne švajcarske neutralnosti u vremenu rastućih međunarodnih tenzija. Stabilnost, politička pouzdanost i društvena kohezija, naglasila je, predstavljaju ključne vrednosti koje već decenijama oblikuju Švajcarsku.

Ona je ujedno podsetila i na značajan jubilej koji se obeležava ove godine: 110 godina diplomatskih odnosa između Srbije i Švajcarske. Srpska zajednica u Švajcarskoj, istakla je Šlepfer, predstavlja važan most između ove dve zemlje.

Govoreći o integraciji, naglasila je da Srbi u Švajcarskoj predstavljaju primer uspešne integracije – angažovani u privrednom životu, aktivni u udruženjima i u svakodnevnom društvenom životu, dok istovremeno neguju svoje kulturne korene.

Nakon njenog obraćanja, generalni konzul Republike Srbije u Cirihu, Mihajlo Šaulić, zvanično je najavio performanse. U svom govoru istakao je ulogu folklornih društava koja već decenijama okupljaju mlade generacije i kroz igru, muziku i zajedništvo čuvaju kulturno nasleđe srpskog naroda u dijaspori.

U centru večeri bili su nastupi ansambala. Ukupno 14 folklornih grupa iz cele Švajcarske predstavilo je igre iz različitih krajeva Srbije i Balkana – od juga Srbije i niškog kraja, preko Srema, pa sve do tradicija istočne Srbije. Bogato izvezene nošnje, precizne koreografije i energija mladih igrača pokazali su koliko se sa posvećenošću neguje ova tradicija.

Smotra je, međutim, mnogo više od scenskog programa. Ona je ujedno i veliki društveni susret na kojem se porodice, prijatelji i podržavaoci okupljaju iz svih delova Švajcarske. Zastave, pesma i oduševljenje publike stvorili su atmosferu koja je mestimično podsećala na veliko sportsko takmičenje.

Upravo ta povezanost tradicije, zajedništva i savremenog života u Švajcarskoj daje ovoj manifestaciji poseban značaj. Smotra srpskog folklora pokazuje da kulturni identitet i uspešna integracija nisu u suprotnosti – naprotiv, mogu se međusobno jačati.

Veče u Dietikonu tako je još jednom postalo vidljiv dokaz da je srpska zajednica dobro integrisan i aktivan deo švajcarskog društva – zajednica koja čuva svoje kulturne korene i istovremeno aktivno učestvuje u životu zemlje u kojoj živi.

U Dietikonu 14. marta 28. Festival srpskog folklora u Švajcarskoj

Jedan od najvećih kulturnih događaja srpske zajednice u Švajcarskoj, 28. Festival srpskog folklora u Švajcarskoj, biće održan u subotu, 14. marta 2026. godine, sa početkom u 18 časova, u Stadthalle Dietikon.

Očekuje se dolazak više od 3.000 posetilaca, kao i nastup oko dvadeset folklornih ansambala iz cele Švajcarske, uz stotine mladih igrača koji će publici predstaviti bogatstvo tradicionalnih igara, muzike i narodnih nošnji iz različitih krajeva Srbije i Balkana.

Festival, koji organizuje Savez srpskog folklora u Švajcarskoj, i ove godine biće prilika da se na jednom mestu okupe porodice, prijatelji i članovi srpske zajednice iz različitih delova zemlje, ali i svi ljubitelji folklora i kulturne tradicije.

Pored scenskog programa, organizatori ističu da festival ima i širi društveni značaj, jer pokazuje kako mlađe generacije, odrastajući u multikulturnom okruženju Švajcarske, čuvaju jezik, običaje i kulturno nasleđe svojih porodica.

Posebnu draž događaju daje i atmosfera po kojoj je ovaj festival prepoznatljiv – puna energije, boja, muzike i podrške publice, koja svojim ansamblima pruža podršku gotovo kao na velikim sportskim takmičenjima. Upravo zbog toga festival iz godine u godinu privlači veliku pažnju publike i medija.

Nakon zvaničnog programa, planirano je i zajedničko slavlje uz specijalitete balkanske kuhinje, što će dodatno upotpuniti veče posvećeno tradiciji, zajedništvu i kulturnom identitetu.

Organizatori pozivaju sve zainteresovane da prisustvuju ovoj velikoj manifestaciji i uživaju u večeri folklora, muzike i druženja.

Detalji događaja:

Manifestacija: 28. Festival srpskog folklora u Švajcarskoj
Datum: subota, 14. mart 2026.
Vreme: 18.00
Mesto: Stadthalle Dietikon, Dietikon
Organizator: Savez srpskog folklora u Švajcarskoj

Uspešno proslavljena Slava USPS 2026 u Cirihu – Teodorova subota u znaku zajedništva, liderstva i duhovne snage

Udruženje srpskih privrednika u Švajcarskoj (USPS) svečano je i dostojanstveno obeležilo svoju krsnu slavu – „sveti Teodor Tiron“ / Teodorovu subotu, u Hramu Uspenja Presvete Bogorodice u Cirihu, u prisustvu brojnih zvanica iz Švajcarske, Austrije, Srbije, Republike Srpske i regiona.

Čin osvećenja i sečenja slavskog kolača izvršio je Njegovo Preosveštenstvo Gospodin Andrej, Episkop švajcarski, italijanski i malteški. U svojoj nadahnutoj besedi, u ime blagodati Gospoda Isusa Hrista, Vladika je istakao da preduzetništvo nije samo ekonomska kategorija, već i duhovna odgovornost. Naglasio je da su lideri i privrednici pozvani da budu primer društvu – kako u Švajcarskoj, tako i u Matici – jer njihova odgovornost, moralnost i stvaralačka energija oblikuju zajednicu u celini.

Svečanosti je prisustvovao i Njegova Ekselencija Dr Ivan Trifunović, ambasador Republike Srbije u Švajcarskoj, sa saradnicima iz Generalnog konzulata Republike Srbije u Cirihu, potvrdivši institucionalnu podršku i značaj organizovane srpske poslovne zajednice u Švajcarskoj kao mosta saradnje između dijaspore i Republike Srbije.

Posebnu međunarodnu dimenziju događaju dao je specijalni gost iz Austrije, prof. Dr. Dr. Wolfgang Rohrbach, ugledni univerzitetski profesor i istaknuti istoričar ekonomske misli, kao i korifej spajalačke diplomatije između D/A/CH prostora i Srbije i regiona, sa više od šest decenija aktivnog delovanja na polju evropskog povezivanja. Profesor Rohrbach, čiji su porodični koreni srpski, u svom obraćanju zahvalio je na toplom prijemu i istakao značaj srpske zajednice u Švajcarskoj kao stabilnog mosta između država i kultura. Tom prilikom najavljeno je njegovo ekskluzivno predavanje u Cirihu tokom 2026. godine. U njegovoj pratnji bio je Dr Dejan Jelić, predsednik Srpsko-austrijskog društva.

Slavu su uveličali i predsednik Srpskog Kulturnog Saveza Švajcarske Zvonimir „Zvonko“ Jovanović, kao i predstavnici Udruženja srpskih studenata Švajcarske predvođeni Markom Jelićem, sa kojima je potvrđena dugoročna saradnja i strateško povezivanje mladih akademskih kadrova sa srpskom poslovnom zajednicom.

Među počasnim gostima iz Srbije bio je i nas najpoznatiji biznis – kulturni moderator i promoter Milorad „Miša“ Ćirić, zajedno sa drugim predstavnicima privrednog i javnog života.

Domaćin i kum Slave 2026, Bojan Ilić,  zajedno sa Upravom USPS poželeo je dobrodošlicu prisutnima. U svom obraćanju naglasio je da USPS ostaje most saradnje između srpske poslovne zajednice u Švajcarskoj, matice Srbije i Republike Srpske, kao i važan faktor povezivanja i umrežavanja uspešnih pojedinaca iz svih udruženja i saveza. Istakao je da samo zajedničkim delovanjem, vođeni sloganom „Samo sloga Srbina spasava“, možemo ostvarivati još snažnije i uspešnije rezultate – gde god živeli.

Predsednik USPS, Stojan Stevanović, zahvalio se članovima i prijateljima Udruženja na kontinuiranoj podršci i doprinosu radu organizacije, naglasivši da su jedinstvo, profesionalizam i međusobno poverenje temelj daljeg razvoja Udruženja.

U svečanom delu programa objavljeno je da je kumstvo za narednu godinu preuzela preduzetnica Olivera Ilić iz Oftringena, koja će biti domaćin Slave USPS 2027. godine.

U duhu zajedništva i kontinuiteta tradicije izražena je zajednička želja da Slava USPS ostane trajno mesto okupljanja budućih generacija srpskih privrednika, kao simbol vere, odgovornosti i međusobnog poštovanja.

Uprava USPS zahvaljuje svim gostima, sveštenstvu Hrama Uspenja Presvete Bogorodice u Cirihu, kao i sunarodnicima u dijaspori širom Švajcarske na podršci i doprinosu uspešnoj organizaciji ovog značajnog događaja.

Slava USPS 2026 još jednom je potvrdila da srpska poslovna zajednica u Švajcarskoj predstavlja snažan primer odgovornog liderstva, institucionalne stabilnosti i evropskog povezivanja.

Književno veče USPŠ u Bazelu – Spoj reči, boja i zajedništva

U subotu, 16. novembra 2024. godine, u K-Hausu, kulturnom centru Bazela, održano je književno veče Udruženja srpskih pisaca Švajcarske. Domaćin večeri bilo je Udruženje likovnih umetnika „Uroš Predić“, koje ove godine obeležava 30 godina od svog osnivanja, dok je Udruženje srpskih pisaca Švajcarske proslavilo jubilarni dvadeseti zbornik Zaveštanja. Ovaj događaj okupio je ljubitelje umetnosti i književnosti, s posebnim naglaskom na saradnju između pisaca, slikara i umetničkih centara.

Veče je započelo književnim programom u kojem su članovi USPŠ predstavili svoja dela mnogobrojnoj publici. Među učesnicima su bili Snežana Milanović, Dragan Mihailović, Monika Aleksia, Mirjana Cvijanović, Biljana Mihajlović, Snežana Petrović, Zdravko Lazarević, Mirjana Drljača i Daliborka Šišmanović Kepčija. Oko njih su bile izložene slike članova Udruženja „Uroš Predić“, čime je postignuta posebna atmosfera koja je oplemenila događaj. Veče je dodatno obogaćeno nastupom dečje pevačke grupe Umetničkog centra SOKO, koja je izvela tradicionalne srpske pesme.

Dejan Milić, govoreći o značaju zajedničkog rada, naglasio je:
„Veoma mi je drago da su Udruženje srpskih pisaca Švajcarske i Umetnički centar SOKO uveličali našu izložbu povodom 30 godina osnivanja Udruženja likovnih umetnika ‘Uroš Predić’ i da su podržali našu ideju da napravimo nesvakidašnju izložbu i svojevrsne dane kulture srpske dijaspore u Bazelu. Energiju koju smo stvorili su osetili svi članovi spomenutih udruženja, kao i posetioci izložbe, i ona nam daje podstrek za nove kreativne ideje i sličnu vrstu saradnje u budućnosti.“

O značaju sabornosti umetnika, Andrijana Ademović, predsednica Umetničkog centra SOKO, dodala je:
„Na književnoj večeri Udruženja srpskih pisaca Švajcarske imali smo priliku da spojimo snage naših udruženja i pokažemo koliko je sabornost važna za kulturnu scenu. Atmosfera je bila neverovatna, a sala ispunjena ljudima koji su došli da podrže umetnost. Ovako nešto pokazuje koliko zajedno možemo postići i koliko je umetnost moćna u povezivanju ljudi.“

Žaklina Marković Mitić, predsednica Udruženja srpskih pisaca Švajcarske, osvrnula se na uspešnu saradnju koja je obeležila ovogodišnji zbornik:
„Povezivanje književnosti i slikarstva u zborniku Zaveštanja ove godine predstavlja značajan korak u našim zajedničkim nastojanjima da proširimo granice kreativnog izražavanja. Saradnja sa Udruženjem ‘Uroš Predić’ donela je jedinstvenu sinergiju reči i slike, a ovakvi projekti ne samo da nas podstiču na stvaranje, već i omogućavaju da naša dela dopru do šire publike. Verujem da zajednički rad doprinosi jačanju kulturne scene srpske dijaspore i inspiriše nas za buduće poduhvate.“

Povezivanje pisaca, slikara i umetničkih centara doprinosi otvaranju novih kreativnih mogućnosti i ističe značaj zajedničkog rada u očuvanju i promociji srpske kulture širom dijaspore. Upravo ovakvi događaji pokazuju snagu zajedništva i umetnosti u stvaranju neprocenjivog kulturnog bogatstva koje nas povezuje i inspiriše.

Žaklina Marković Mitić

POSLEDNJE VESTI