Sukobi ali i mirovni procesi u bivšoj Jugoslaviji prepričani su u mnogobrojnim filmovima, posebno iz perspektive civila, koje su nažalost bili i prve zrtve u svim aspektima, na mnogobrojnim frontovima koji su podelili Balkan. Bakur Bukuradze, koji već učestvovao na Festivalu u Lokarnu (Festival del film Locarno) 2011, kao član žirija u „Prado di domani“, a učenik poznate Marlen Khutsiev, koja je na Festivalu nagrađena sa „Prado alla carriera“. U trku na ovogodišnjem internacionalnom konkursu ulazi sa filmom „Brat Dejan“ (Brother Dejan), koji se fokusira na posleratni život osuđenika za ratne zločine, ratnog kriminalca za neprijatelje i međunarodnu pravdu, a heroja svojih bivših saboraca, nacionalista i nostalgičara.
Skrivanje je jedina mogućnost koja je preostala, međutim on postaje junak filma, kao da je samo film preostao kao mogućnost koja ga ostavlja u životu. U svetu koji živi general, rat nije završen, ne vraća se u normalan život, ali to nije jedina presuda, još uvek nije zarobljenik Haškog tribunala, kreće se u mraku u kojem se krije od svoje prošlosti. Napolju, izgleda da se svet ubrzano menja, društvo je odlučilo da gleda u budućnost, sabroci prave nove saveze, a političari iskorišćavaju nove mogućnosti.
Upravo iz razloga izbora nezgodne teme, Bakuradza, nam pruža mogućnosti da sve ovo posmatramo sa stanovništva ovog tamnog protagoniste, gde je Brat Dejan u stanju da nam pokaže da se horor ne završava i da se strah ne zaboravlja, tako da se zajedno prožimaju kroz ceo film, kako na setu, tako i u istoriji.
Sergio Fant
(Prevod sa italijanskog)